-
1 sitta ner
painaa puuta -
2 sitta
sitta [˅sita] sitzen; stecken; halten;var så god och sitt! bitte, setzen Sie sich!;man sitter bra auch es sitzt sich gut;få sitta och vänta warten müssen;låta sitta sitzen lassen; stecken lassen;sitta 'av absitzen;få sitta e'mellan fig schlecht wegkommen; (darunter) zu leiden haben;sitta 'fast festsitzen; feststecken;sitta i'hop zusammensitzen; fig zusammenhalten;sitta 'ner sich setzen;sitta 'på sitzen;låta sitta 'på aufbehalten, anbehalten;sitta 'sönder ngt etwas durchsitzen;sitta 'uppe aufrecht sitzen; aufbleiben;sitta 'åt anliegen, drücken;det sitter hårt 'åt fig es hält schwer;sitta 'över nicht mitmachen -
3 ner
adverbium1. nedRamla ner från stegen, sitta ner på stolen, ställa ner grytan i skåpet
Falde ned fra stigen, sidde ned på stolen, stille gryden ned i skabet
Åka ner till Malmö, men åka upp till Stockholm
Rejse (ned) til M., men rejse (op) til S. (ned/op bruges på denne måde afhængig af hvor man befinder sig)
-
4 ner
adverbium1. nedRamla ner från stegen, sitta ner på stolen, ställa ner grytan i skåpet
Falde ned fra stigen, sidde ned på stolen, stille gryden ned i skabetÅka ner till Malmö, men åka upp till Stockholm
Rejse (ned) til M., men rejse (op) til S. (ned/op bruges på denne måde afhængig af hvor man befinder sig)Særlige udtryk: -
5 sit down
sitta ner; sätta, placera* * *(to (cause to) take a seat, take a sitting position: Let's sit down over here; He sat the child down on the floor.) sitta (sätta) ner -
6 take a seat
sitta ner; var god sitt* * *(to sit down: Please take a seat!) slå dig (er) ner, varsågod och sitt -
7 sätter sig
[s'et:er_sej]verbсадитьсяsättning -en--оседание, усадка при сжатии; посадка -
8 sit on
sitta sig på, trycka ner; sitta i, tillhöra -
9 perch
n. gren; position; säker plats--------v. sitta på stolpe; sitta på gren; landa (slang); sätta på plats; placera* * *[pə: ] 1. noun1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) upphöjd position2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) upphöjd position2. verb1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) flyga upp och sätta sig, slå sig ner2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) placera högt, sitta uppflugen -
10 mire
n. myr, träsk--------v. sjunka ner i dy; smutsa ner med dy; smutsa ner sig; sitta i klistret -
11 dismount
v. stiga ner från häst; demontera* * *(to get off a horse, bicycle etc: He dismounted and pushed his bicycle up the hill.) stiga av (ner, ur), sitta av -
12 säte
substantiv1. bagdel2. sæde, bænkFäll ner sätena, så vi kan sitta!
Klap sæderne ned, så vi kan sidde!
3. sted, hvor nogen/noget har en vis position -
13 roost
n. sittpinne (för fåglar); hönshus; hönsstång--------v. sova på sittpinnen (om fåglar)* * *[ru:st] 1. noun(a branch etc on which a bird rests at night.) sittpinne2. verb((of birds) to sit or sleep on a roost.) slå sig ner för att sova, sitta uppflugen och sova- rooster- rule the roost -
14 skreva
I substantiv1. revne, sprække, (bjerg)kløftII verbum1. skræve -
15 säte
substantiv1. bagdel2. sæde, bænkFäll ner sätena, så vi kan sitta!
Klap sæderne ned, så vi kan sidde!3. sted, hvor nogen/noget har en vis position
См. также в других словарях:
List of numbers in various languages — The following tables list the names and symbols for the numbers 0 through 10 in various languages and scripts of the world. Where possible, each language s native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other… … Wikipedia
Friends (group) — Friends were a Swedish dansband or pop group formed in 1999 and made up of Stefan Brunzell, Tony Haglund, Kristian Hermanson, Nina Inhammar, Kim Kärnfalk and Peter Strandberg. They were put together from auditions on the reality television show… … Wikipedia
List of McDonald's ad programs — This is a list of promotions by McDonald s restaurants through various time points. McDonald s Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
